N0.1 生旧叉烧好过生你

生一块叉烧都比你有用。这句话经常出自母亲。

 

N0.2 佛都有火

连向来大慈大悲的佛都生气了,意思就是无法忍耐,必须发火。

 

N0.3 鸡公榄,有辣有唔辣

广东本土的大型情景喜剧《七十二家房客》,“鸡公福”林星云卖的一种小吃鸡公榄,有辣的和不辣的可选择。

 

N0.4 得闲去饮茶啊

“保持联络,有空的时候一起喝茶聊天”。

 

N0.5 掂过碌蔗

表示事情的进展非常顺利。

 

N0.6 食死猫

被人冤枉。

 

N0.7 猴塞雷

“好犀利”的谐音,表示很厉害的意思。

 

N0.8 踢晒脚

非常忙碌,忙不过来。

 

N0.9 黄绿医生

是粤语词,基本等同于“只懂一点点医学知识,半吊子又不负责任的医生”。

 

N0.10 斩头鬼

是骂人用的,是贬意词。如:死鬼、衰鬼、咸湿鬼,大头鬼、仆街鬼等等。

 

N0.11 做人啦,做重要的是嗨森!

做人,最重要的是开心。

 

N0.12 缩骨

形容人很吝啬

 

N0.13 鸡咁脚

形容人走得很快,来往匆匆。(小鸡的碎步走嘛)

 

N0.14 黐孖筋

形容人神经不健全,经常弄错事情或话不对题

 

N0.15 麻甩佬

形容那些喜欢挑逗、调戏女生的男人。

 

N0.16 憨居/拾下拾下

形容人傻乎乎的样子,常被欺骗。

 

N0.17 抵锡

通常用作爱人之间表示感谢。

 

N0.18 放飞机

没有按照事先的约定赴约,或者是没有兑现承诺。

 

N0.19 死蛇烂鳝

一动不动,比喻懒惰。

 

N0.20唔使问阿贵

不需要问就能够知道的事情。